Daniela Mühleis & Band

 CD "Open Minds"

If you've the guts


IF YOU'VE THE GUTS
(Words: Larry Brown Music: Kalina Roth)


You say I can't be strong if I don't eat no meat
You say it's unAmerican to dine on soy and wheat
That I will be a wimp unless I eat my steak
'cause look at Hulk Hogan and look at Jake the Snake.

Corus: And I say:
Tell that to an Elephant, carrying a big tree
Tell a silverback Gorilla that could toss you like a flea
Tell that to the Oxen, plowin all day long
If you've the guts tell'em they need meat
To grow up big and strong.

You'll never make the football team cause you've got to be strong
Can you run like O.J. Simpson scoring touchdowns all day long
Sack quarterbacks like Dexter Manley used to do
Better throw away your carrots and get you some real food.

Corus: And I say:
Tell that to a Horse that can run like a wind
Tell that to a Rhino when you're standing chin to chin
Tell that to a Bull that is dragging you along
If you'ver the guts tell'em they need meat
To grow up big and strong.


WENN DU DEN MUT HAST
(Text: Larry Brown Musik: Kalina Roth)


Du sagst ich könne nicht kräftig sein, wenn ich kein Fleisch esse
Du sagst es sei unamerikanisch, sich mit Soja und Weizen zu ernähren
Dass ich ein Schwächling bliebe bis, ich mein Steak essen würde
denn schau' Dir 'mal Hulk Hogan und Jake the Snake an.

Refrain: Und ich sag Dir:
Erzähl' dies einem Elefanten, der einen grossen Baum trägt
Erzähl' dies einem Silberrücken-Gorilla, der dich wie ein Floh abschütteln könnte
Erzähl dies einem Ochsen, der den ganzen Tag pflügt
Wenn du den Mut hast, erzähl' ihnen dass sie Fleisch brauchen
Um Gross und Stark zu werden.

Du wirst nie in das "Football team" aufgenommen werden
Denn du musst stark sein
Kannst Du wie O.J. Simpson rennen, dauernd Tore buchen
"Quarterbacks" anbringen wie Dexter Manley es tat
Es ist besser du wirfst deine Karotten weg
Und besorgst dir richtiges Essen.

Refrain: Und ich sag Dir:
Erzähl' dies einem Pferd, das so schnell ist wie der Wind
Erzähl' dies einem Nashorn, wenn du ihm gegenüber stehst
Erzähl' dies einem Stier, der dich herumschleift
Wenn du den Mut hast, erzähl ihnen, dass sie Fleisch
brauchen,
Um Gross und Stark zu werden.


GB Flag Home Page | Band Members | Biography | Discography | Picture Gallery | Links GB Flag

CH-Germ Flag Home Page | Bandmitglieder | Biographie | Discographie | Foto Galerie | Links CH-Germ Flag